-
1 располагать в свою пользу
win (...) favour -
2 подмасливать, задабривать, располагать в свою пользу
Trade: (кого-л.) positionУниверсальный русско-английский словарь > подмасливать, задабривать, располагать в свою пользу
-
3 подмасливать, задабривать, располагать (кого-л.) в свою пользу
Trade: positionУниверсальный русско-английский словарь > подмасливать, задабривать, располагать (кого-л.) в свою пользу
-
4 располагать
1.располагать временем — have time at one's disposal, have time available
располагайте мной, моей жизнью — dispose of me, of my life
2. расположитьон располагает завтра выехать — he intends / proposes to go, или going, away tomorrow
расположить свои войска — dispose / station one's troops
дом, был расположен у реки — the house* was situated / located near the river
2. (вн. к; в чью-л. пользу) gain (d.), win* over (d.)расположить кого-л. к себе — gain smb., win* smb.'s favour
располагать кого-л. в свою пользу — win* smb.'s favour, prepossess smb.
3. тк. несов. (к; настраивать) dispose (to) -
5 подкупать
vt; св - подкупи́ть1) склонять на свою сторону деньгами, подарками to bribe, to buy; to suborn litподкупа́ть сто́рожа — to bribe a watchman
подкупа́ть свиде́телей — to suborn witnesses
2) располагать в свою пользу to win sb overеё и́скренность подкупи́ла нас — her frankness won our hearts
См. также в других словарях:
располагать в свою пользу, располагать к себе — См … Словарь синонимов
польза — Выгода, выигрыш, барыш, прибыль, прибыток, корысть, прок, толк; приплод, нарост, прирост, наращение, приращение. Извлекать пользу. Приносить пользу, идти впрок. От него проку мало. От княгини ждут у нас всевозможного покровительства и золотых… … Словарь синонимов
ИМПОНИРОВАТЬ — (лат. imponere). Производить впечатление, внушать к себе уважение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИМПОНИРОВАТЬ [нем. imponieren] нравиться, производить хорошее (нужное) впечатление. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ПЕРСЕЙ — Царь Македонии в 179 168 гг. до Р.Х. Сын Филиппа V. Род. в 213 г. до Р.Х., ум. 166 г. до Р.Х. В 189 г. до Р.Х. Филипп отправил Персея с войском вернуть Долопию и Амфилохию, незадолго до этого захваченные этолийцами. Персей начал было осаду… … Все монархи мира
Подкупать — несов. перех. 1. Привлекать, склонять на свою сторону деньгами, подарками. 2. перен. Вызывать чьи либо симпатии, располагать в свою пользу. 3. разг. Покупать дополнительно к купленному ранее; прикупать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кисель, Адам Григорьевич — знаменитый киевский воевода. Род. в 1600 г., ум. 3 мая 1653 г. Происходил из небогатого дворянского рода северо западной Волыни, где ему принадлежало во владимирском повете имение Низкиничи. Он был первым и единственным представителем фамилии,… … Большая биографическая энциклопедия
ИМПОНИРОВАТЬ — ИМПОНИРОВАТЬ, импонирую, импонируешь, несовер., кому чему (от лат. impono, букв. вкладываю) (книжн.). Производить выгодное впечатление, внушать уважение, привлекать к себе, располагать в свою пользу. Его возраст, знания, положение импонировали… … Толковый словарь Ушакова
Задаривать — несов. перех. 1. Делать кому либо много подарков. 2. Располагать в свою пользу, делая подарки; подкупать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия